TEN COMMANDMENTS

1. Þá Guð setja rim á allur þessir orð, orðatiltæki,

2. ÉG er HERRA þinn Guð, hver þú út af land af Egyptaland, út af hús af þrælkun.

3. Þú munu hafa neitun annar efstu svalir guð almáttugur áður Mig.

4. Þú munu ekki halda til sjálfur óákveðinn greinir í ensku átrúnaðargoð, eða allir svipur af hvaða er í himinn yfir eða á jörð fyrir neðan eða í vatn undir jörð.

5. Þú munu ekki dýrkun þá eða bera fram þá; fyrir Ég, HERRA þinn Guð, er afbrýðisamur Guð, heimsókn óréttlæti af faðir á barn, á þriðji og fjórði kynslóð af þessir hver hatur Mig,

6. en sýning til þúsund, til þessir hver ást Mig og viðurværi Minn boðorð.

7. Þú munu ekki taka nafn af HERRA þinn Guð til einskis, fyrir HERRA vilja ekki leyfi hann hver taka Hans nafn til einskis.

8. Muna hvíldardagur dagur, til viðurværi það heilagur.

9. sem minnir á gömlu dagana þú munu og gera allur þinn vinna,

10. en sjöundi dagur er hvíldardagur af HERRA þinn Guð; í það þú munu ekki gera allir vinna, þú eða, þinn sonur eða þinn dóttir, þinn karlmaður eða þinn kvenmaður þjónn eða þinn nautgripir eða þinn viðdvöl hver dvöl með þú.

11. Fyrir í sem minnir á gömlu dagana HERRA himinn og jörð, sjór og allur þessi er í þá, og hvíla á sjöundi dagur; þess vegna HERRA heilagur hvíldardagur dagur og það heilagur.

12. þinn faðir og þinn móðir, þessi þinn sem minnir á gömlu dagana mega vera langvarandi í land hver HERRA þinn Guð gefa þú.

13. Þú munu ekki morð.

14. Þú munu ekki fremja hjúskaparbrot.

15. Þú munu ekki stela.

16. Þú munu ekki björn falskur vitni aftur þinn hnegg.

17. Þú munu ekki ágirnast þinn hús; þú munu ekki ágirnast þinn eiginkona eða hans karlmaður þjónn eða hans kvenmaður þjónn eða hans uxi eða hans asni eða nokkuð þessi eiga að vera til þinn.